Psaume 117  (116 de la liturgie catholique ou orthodoxe)

Louez le Seigneur vous toutes les nations

Louez l’Éternel, vous toutes les nations,
     Vous tous les peuples, célébrez son nom
Car sa bonté pour nous est éternelle,
     Et sa fidélité dure à toujours. Louez l’Éternel !

Commentaire

Le psaume le plus court de la Bible résonne comme un Credo
Il commence par le cri de louange Alléluia ! - Louez L'Eternel !
et le tétragramme יהוה (Yahvé) se retrouve en début et fin de psaume.

La portée universelle du psaume est évidente.
Dieu n'est pas seulement Dieu d'Israël
mais des nations, de tous les peuples!
Et tous ont de bonnes raison de le célébrer
Car il est bon et sa bonté est éternelle
Car il est fidèle et sa fidélité dure à toujours!
Un psaume qui résume les précédents
et qui annonce les suivants comme un axe,
sur lequel tourne tous le livre des psaumes

Arvo Pärt, musicien estonien contemporain
a donné une interprétation magistrale de ce psaume en 1985 en
reprenant un texte de la liturgie orthodoxe russe au moment où
la Perestroïka de Michaël Gorbatchev desserre l'étau de la censure
qui l'avait obligé à fuir son pays en 1980 pour Vienne
où il obtint la nationalité autrichienne.
Ses deux psaumes slavons (voir aussi ci-dessous le psaume 131 (130)
résonnent comme un chant de renaissance,
de réconciliation entre les nations et d'espérance
03 - Psalm 117.mp3